中东文化：首届Vogue Arabia舞会礼赞地区艺术，开罗珠宝设计师摘得设计大奖

当晚最令人难忘的时刻属于一位年轻的珠宝设计师。在开罗工作的优素福·卡拉姆·侯赛因，凭借一条灵感源自马什拉比亚的项链，荣膺Creators of Craft Design Challenge大奖。马什拉比亚是一种木雕花格窗棂，数百年来为开罗、吉达与巴格达的窗户遮阳蔽日。他是来自埃及、黎巴嫩和阿联酋的五位决赛入围者之一，作品均在舞会上展出。

这一主题的选择意味深长。马什拉比亚是本地区传统建筑中最为精妙的发明之一：这种屏风将本地区炽烈的阳光滤成柔和的光影图案，同时通风透气，保护室内私密。将其化为黄金与宝石，便是把一项建筑传统带入珠宝的方寸之间；这一奖项所表彰的，正是本地区顶尖创作者如今孜孜以求的传统与当代设计之间的对话。

舞会虽为私人活动，但其所礼赞的文化向每一位访客敞开。迪拜的画廊，从Alserkal Avenue的仓库空间到迪拜国际金融中心 (DIFC)的老牌画廊，详见我们的中东艺术画廊与拍卖行指南；当晚所致敬的珠宝匠人技艺，则是我们迪拜珠宝与制表名家指南的主题。

如欲在源头领略本地区的设计传统，敬请参阅我们的阿拉伯书法与语言指南，以及中东各大博物馆指南。若想以当晚的意趣安排一段旅居，我们精选的迪拜顶级酒店将助您择定下榻之所。